Transparence et contrôle

Confidentialité,conformément au droit suisse et au RGPD.

Cette notice est établie conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD ; RS 235.1) et, le cas échéant, au règlement (UE) 2016/679 (RGPD).

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026

1. Responsable du traitement

AETERECON SA (IDE CHE-216.569.198), c/o Safe Corporate Services Sagl, Via Serafino Balestra 3, 6900 Lugano, Suisse, est responsable du traitement décrit dans la présente notice.

Les demandes relatives à la protection des données peuvent être envoyées à info@aeterecon.com.

2. Données que nous traitons

Lorsque vous naviguez sur le site Web, les informations techniques nécessaires pour fournir et sécuriser le service peuvent être traitées, y compris l’adresse IP, la date et l’heure, la page demandée, les informations du navigateur et les journaux de serveur.

Lorsque vous nous contactez, nous traitons les informations que vous choisissez de fournir, comme votre nom, votre entreprise, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et votre message. Ne communiquez pas de données personnelles sensibles à moins que cela soit strictement nécessaire.

3. Finalités et bases juridiques

Nous traitons les données pour exploiter et protéger le site Web, répondons aux demandes de renseignements, gérons les relations professionnelles et nous nous conformons aux obligations légales. Selon le contexte, le traitement est basé sur l’exécution des mesures précontractuelles demandées, des intérêts commerciaux et de sécurité légitimes, des obligations légales ou votre consentement.

Le présent avis fait référence à la Loi fédérale suisse sur la protection des données du 25 septembre 2020 (LPD ; RS 235.1) et, en cas d’application de sa portée territoriale, Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679.

4. Cookies et préférences en matière de confidentialité

Le site stocke une préférence locale strictement nécessaire nommé aeterecon_privacy_preferences afin de mémoriser vos choix de consentement. Ce stockage nécessaire ne peut pas être désactivé, car il assure le fonctionnement de la gestion de la confidentialité que vous avez demandée.

Les catégories d’analyse et de marketing restent désactivées à moins que vous ne les activez. Actuellement, le site ne charge pas d’outils d’analyse ou de publicité ; les commutateurs préparent vos préférences pour toute intégration future et transparente. Vous pouvez réviser ou retirer vos choix à tout moment en utilisant l’icône de confidentialité affichée sur chaque page.

5. Bénéficiaires et transferts internationaux

Des prestataires d’hébergement, de communication ou de maintenance technique peuvent traiter les données, uniquement dans la mesure nécessaire à leur mission et sous réserve de garanties appropriées. En cas de transfert hors de Suisse ou de l’Espace économique européen, AETERECON applique les garanties prévues par les règles de protection des données applicables.

6. Conservation et sécurité

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités indiquées, aux relations professionnelles en cours, aux besoins de sécurité et aux obligations légales de conservation. Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables protègent les données contre l’accès non autorisé, la perte, la modification ou la divulgation.

7. Vos droits

Sous réserve du droit applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, vous opposer à leur traitement ou retirer votre consentement à tout moment, sans remettre en cause la licéité des traitements antérieurs. Vous pouvez également saisir l’autorité de contrôle compétente.

Pour exercer un droit, écrivez à info@aeterecon.com. Nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité avant de remplir la demande.

8. Changements apportés au présent avis

Cet avis peut être mis à jour lorsque le site Web, les services ou les exigences légales changent. La version actuelle et sa date de mise à jour seront toujours disponibles sur cette page.