Transparencia y control

Privacidad,de acuerdo con la ley suiza y el RGPD.

Este aviso se facilita de conformidad con la Ley federal suiza de protección de datos (LPD; RS 235.1) y, cuando proceda, con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).

Última actualización: 28 de septiembre de 2026

1. Responsable del tratamiento

AETERECON SA, UID CHE-216.569.198, c/o Safe Corporate Services Sagl, Via Serafino Balestra 3, 6900 Lugano, Suiza, es responsable del procesamiento descrito en este aviso.

Pueden enviarse solicitudes y consultas de privacidad info@aeterecon.com.

2. Datos que procesamos

Cuando navega por el sitio web, se puede procesar información técnica necesaria para entregar y asegurar el servicio, incluyendo dirección IP, fecha y hora, página solicitada, información del navegador y registros del servidor.

Cuando se pone en contacto con nosotros, procesamos la información que elija proporcionar, como su nombre, empresa, dirección de correo electrónico, número de teléfono y mensaje. Por favor, no envíe datos personales sensibles a menos que sea estrictamente necesario.

3. Finalidades y bases jurídicas

Procesamos datos para operar y proteger el sitio web, responder a consultas, gestionar relaciones profesionales y cumplir con obligaciones legales. Dependiendo del contexto, el procesamiento se basa en el cumplimiento de las medidas previas solicitadas, intereses legítimos de negocios y seguridad, obligaciones legales o su consentimiento.

Este aviso se refiere a la Ley federal suiza de protección de datos del 25 de septiembre de 2020 (LPD; RS 235.1) y, cuando se aplica su alcance territorial, el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679.

4. Cookies y preferencias de privacidad

El sitio web almacena una preferencia local estrictamente necesaria aeterecon_privacy_preferences para que pueda recordar sus opciones de consentimiento. El almacenamiento necesario no puede ser deshabilitado porque es compatible con la función de control de privacidad que solicitó.

Las categorías de análisis y marketing permanecen deshabilitadas a menos que las actives. En la actualidad, el sitio web no carga herramientas de análisis ni publicidad; los conmutadores preparan tus preferencias para cualquier integración futura, transparentemente revelada. Puedes revisar o retirar tus opciones en cualquier momento utilizando el icono de privacidad mostrado en cada página.

5. Destinatarios y transferencias internacionales

Los datos pueden ser procesados por proveedores de servicios que apoyen el hospedaje, las comunicaciones o el mantenimiento técnico, sólo en la medida necesaria para sus tareas y sujetas a salvaguardias apropiadas. Si los datos se transfieren fuera de Suiza o del Espacio Económico Europeo, AETERECON aplica las salvaguardias requeridas por las normas de protección de datos aplicables.

6. Retención y seguridad

Los datos personales se conservan sólo durante el tiempo que sea necesario para los fines declarados, las relaciones profesionales en curso, las necesidades de seguridad y los derechos de retención legales. Se utilizan medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos contra el acceso, la pérdida, la alteración o la divulgación no autorizados.

7. Sus derechos

Sujeto a la ley aplicable, puede solicitar acceso, corrección, eliminación, restricción, objeción o portabilidad de sus datos personales, y retirar el consentimiento en cualquier momento sin afectar el procesamiento legal previo. También puede ponerse en contacto con la autoridad competente de control de la protección de datos.

Para ejercer un derecho, escriba a info@aeterecon.com. Es posible que tengamos que verificar su identidad antes de completar la solicitud.

8. Cambios en esta notificación

Este aviso se puede actualizar cuando el sitio web, los servicios o los requisitos legales cambian. La versión actual y su fecha de actualización siempre estarán disponibles en esta página.